バルセロナの豆腐屋で弁当をつくる夫と妻の個人的な日記

Diario de la tienda de tofu en Barcelona.
バルセロナ豆腐屋日記はこちらから見れます。

Este blog es escrito por chef de Tofu Catalan en Barcelona.
Tofu Catalan, Tofu Catalá es primera tienda de tofu en Barcelona. Se puede encontrar la comida auténtica japonesa y la comida para llevar allí.
Nuestro tofu es muy fresco y sano.
El obento (comida para llevar) es casero. Hay alguna comida para vegetariano tambien.

主に日本語で、家庭料理のレシピや食べ物に関する事、レストランなどの感想を書いています。

たまに、イタリア語(Italiano)やスペイン語(Español)、カタルーニャ語(Catalá)でも書いてます。

デカ猫は、「バルセロナ初の豆腐屋」(Tofu Catalán、東風)で料理人としてバルセロナに出没してます。
チビ兎は、東京の大都会でピョンピョンしてます。

イタリア語でも、日本の家庭料理のレシピや日本文化を紹介していますのでご覧ください。

Si può leggere delle ricette della cucina giapponese domestica e la cultura giapponese anche in italiano .

1.20.2011

久しぶりの更新だがに〜

東京は全然雪も降らないけど寒いね。バルセロナの冬は暖かくて！ほんと羨ましいですわ。

思えば、去年は３回もバルセロナに行ったけど、３回とも「行けるのかっ！？」って状況だったなぁ。。。
最初は火山が噴火して延期。
次は行く直前にスペインの空港で管制塔職員のストライキが続いて直前まで飛行機が飛ばない日々で、ドキドキ。
最後はEU全体が大雪で空港閉鎖。

写真は最後のバルセロナ行きで、乗り換えのドイツの空港で撮ったもの。(みんな撮ってたよ〜笑)長い通路に並べられた物凄い数の簡易ベットたち。ほんの少し前まで大勢の人たちが大雪で足止めをくらってここで寝ていたのかと思うと、、、
何だかんだで何事もなく行けてるんだから、ある意味運が良かったのかしらん？

投稿者 チビ兎

0 件のコメント:

コメントを投稿

登録: コメントの投稿 (Atom)