バルセロナの豆腐屋で弁当をつくる夫と妻の個人的な日記

Diario de la tienda de tofu en Barcelona.
バルセロナ豆腐屋日記はこちらから見れます。

Este blog es escrito por chef de Tofu Catalan en Barcelona.
Tofu Catalan, Tofu Catalá es primera tienda de tofu en Barcelona. Se puede encontrar la comida auténtica japonesa y la comida para llevar allí.
Nuestro tofu es muy fresco y sano.
El obento (comida para llevar) es casero. Hay alguna comida para vegetariano tambien.

主に日本語で、家庭料理のレシピや食べ物に関する事、レストランなどの感想を書いています。

たまに、イタリア語(Italiano)やスペイン語(Español)、カタルーニャ語(Catalá)でも書いてます。

デカ猫は、「バルセロナ初の豆腐屋」(Tofu Catalán、東風)で料理人としてバルセロナに出没してます。
チビ兎は、東京の大都会でピョンピョンしてます。

イタリア語でも、日本の家庭料理のレシピや日本文化を紹介していますのでご覧ください。

Si può leggere delle ricette della cucina giapponese domestica e la cultura giapponese anche in italiano .

4.15.2010

時差を感じるとき

バルセロナ時間14日夜中、日本時間15日早朝にチビ兎の携帯メールが鳴る。

デカ猫からで。。。

題名4月15日
オープン記念第二弾でいなりずしフェアやります。3個セット2.9euro
個数限定売切れ御免です。

つぶやいてください。




ちょー眠くってさ、全然意味わかんなくて。

つぶやけねーよって思ったさ。





でも、その後すぐにがんばってつぶやいたよ。






冷蔵庫をみたら、白菜ときのことシソで和風パスタした。意外と旨い。白菜パスタに合う。盛付け下手っぴすぎ!

0 件のコメント:

コメントを投稿